Midfielder Sinclair-Smith, 18, has scored two goals in 14 appearances since joining on-loan from Blackpool at the start of the season.
Tranmere goalkeeper Wharton played 10 times for the club.
The club said: “We thank them both for their contribution to Marine and wish them both well in their future careers.”
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Digital advertising by Minute Media
© Pitch Hero Ltd 2008-2019
Pitch Hero Ltd Registered in ENGLAND | WF3 1DR | Company Number - 636 1033